Comunicado de Prensa

31 de mayo de 2007

Con la adquisición de Cardix, Segula Technologies se expande en el área de MERCOSUR y refuerza sus competencias en los servicios de ingeniería de producto y distribución de soluciones PLM.

Segula Technologies, uno de los líderes europeos en ingeniería y consultoría en innovación anuncia el 31 de mayo 2007 la adquisición de la empresa argentina CARDIX SA.

CARDIX está establecido en las dos principales regiones industriales del sector Automotriz en Argentina, Buenos Aires y Córdoba. Además de su asociación estratégica con DASSAULT SYSTEMS para la distribución (y los servicios asociados: consultoría, integración, formación) de las soluciones 3d PLM como CATIA, ENOVIA, DELMIA o SMARTEAM, CARDIX aporta a las industrias del Automóvil y Aeronáutica servicios expertos en ingeniería de producto (concepción, desarrollo).

Esta adquisición permite a Segula:

Continuar su expansión internacional, que representa ahora más del 20% de las actividades del Grupo y da continuidad a la adquisición de la empresa estadounidense KENDA en agosto de 2006 realizada por el grupo Segula.

Reforzar considerablemente su presencia en MERCOSUR donde el sector del Automóvil está en pleno auge, en particular por los nuevos planes de desarrollo de RENAULT y PSA.

Ser el protagonista principal en ingeniería en el marco iberoamericano, permitiendo las sinergias con los equipos situados en España que cuentan actualmente con 500 colaboradores.

Mariano Teubal , Presidente y Director General de CARDIX, comenta: “Estamos muy contentos por la incorporación al Grupo Segula. Este entusiasmo, que compartimos con nuestros clientes y colaboradores, se inscribe en el sentido de la continuidad y el desarrollo hacia los mercados europeos.”

Albert Nacinovic, Presidente del departamento Internacional de SEGULA, declara: “El acercamiento de nuestras competencias humanas y técnicas nos permitirá desarrollarnos mutualmente en el cumplimiento de nuestros valores comunes en calidad y proximidad. Esta adquisición responde totalmente a las expectativas de nuestros clientes del sector automóvil en fuerte expansión en el MERCOSUR, y nos permite colocarnos hacia una futura adquisición en Brasil”

------------------------

Con respecto a SEGULA Tecnologías (www.segula.fr)

El Grupo Segula Tecnologías es una de las principales empresas francesas de ingeniería y consultoría en innovación. Aporta a sus clientes soluciones innovadoras en el desarrollo sus productos, medios de producción y sistemas de información. Sus 5800 colaboradores comparten una misma cultura de calidad y reactividad, y una pasión común por mundo de la industria. Presente en 14 países (España, Portugal, Bélgica, Suecia, Rumania, Túnez, Marruecos, China, India, Argentina, Brasil, los EE.UU...), Segula Tecnologías realizó un volumen de negocios de 350 millones de euros en 2006.

--------------------

Con respecto a CARDIX (www.cardix.com)

Creada en 1991, Cardix es una empresa de soluciones de ingeniería, consultoría y distribución de tecnologias PLM Dassault Systems líder en Argentina. Su crecimiento, muy orientado hacía los mercados internacionales, le condujo a desarrollarse, en particular, en México, Chile, Colombia, Brasil, España, Francia y los EE.UU.